я где-то

Я где-то мог видеть вашу фотографию?

Have I seen your photo somewhere?

— 8 с половиной (1963)

Я где-то прочитал это однажды.

I read that somewhere once.

— Несколько хороших парней (1992)

Я где-то очки забыл.

I forgot my glasses somewhere.

Я где-то читал, что это неправда.

I read somewhere that this isn’t true.

Я где-то потерял правую перчатку.

I lost my right glove somewhere.

Я где-то оставил свой паспорт.

I left my passport somewhere.

Я где-то уже видел это лицо раньше.

I've seen this face somewhere before.

Я где-то ошибся.

I must have made a mistake somewhere.