Yap.Town

я в последнее время

lately

→ я
phrase Uncommon #20,884
lately Literally, “I lately”; used to describe something that has been happening recently or during the recent period. The phrase can change with the speaker or sentence structure, for example: я в последнее время, у меня в последнее время.
RU: Я в последнее время часто думаю об этом.
EN: I've been thinking about it a lot lately.

Я в последнее время несколько раз был на похоронах.

I've been to several funerals lately.

Я в последнее время пью много кофе.

I've been drinking a lot of coffee lately.

Я в последнее время очень поправилась.

I've gained a lot of weight lately.

Я в последнее время не вижу вашего мужа.

I haven't seen your husband lately.

— Любовное настроение (2000)

Я в последнее время плохо сплю.

I haven't been sleeping well lately.

Я в последнее время ни с кем не разговаривала.

I haven’t talked to anyone lately.

Я в последнее время столько всего странного наговорил.

I've said so many strange things lately.

— Твоё имя (2016)

Я в последнее время очень поправился.

I've gained a lot of weight lately.