этого мало

that's not enough

→ это
phrase Uncommon #16,482
that's not enough Used to say that something is insufficient; the word этого means “of this” or “of that.”
RU: Этого мало, чтобы закончить работу.
EN: That's not enough to finish the work.

Но тебе от этого мало выгоды.

But you don't get much benefit from this.

— Титаник (1997)

Разве этого мало?

Isn't that enough?

— Рука Бога (2021)

А вот мне этого мало.

But this is not enough for me.

— Кто я (2014)

Но мне этого мало.

But this is not enough for me.

— Сладкая жизнь (1960)

А тебе этого мало, да?

And that's not enough for you, right?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Только этого мало.

But this is not enough.

— Сталкер (1979)

Этого мало!

This is not enough!

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Неужели этого мало?

Isn't that enough?

— Ветер, который качает вереск (2006)

Этого мало.

This is not enough.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Я знаю, что этого мало.

I know this is not enough.

— Малена (2000)

Как будто этого мало.

As if that wasn't enough.

— 1+1 (2011)

Этого мало, Скиза.

That's not enough, Skiza.

— Рука Бога (2021)