это уже говорил

already said that

→ это

phrase Uncommon #16,695

already said that Used when referring to something someone has said before. The form говорил is masculine singular; the phrase changes according to the speaker or subject, for example говорила, говорили, or говорило.

RU: Я это уже говорил, но никто меня не слушал.

EN: I already said that, but nobody listened to me.

Я тебе это уже говорил?

Have I told you this already?

Ты это уже говорил.

You already said that.

— Ненависть (1995)

Том это уже говорил.

Tom already said this.

Ты это уже говорил однажды.

You already said that once.

Я вам это уже говорил.

I already told you that.

Ты нам это уже говорил.

You’ve already told us that.

Ты мне это уже говорил, но я что могу тут сделать?

You’ve already told me that, but what can I do about it?

— Почтальон (1994)

По-моему, я тебе это уже говорил.

I think I’ve already told you that.