это похоже на

looks like

→ это
phrase Uncommon #11,844
looks like Used to say that something resembles or seems like something else.
RU: Это похоже на старую фотографию.
EN: It looks like an old photograph.

Это похоже на ловушку.

This looks like a trap.

— Акира (1988)

Это похоже на священника?

Does this look like a priest?

— Цветы войны (2011)

Это похоже на знакомство в интернете.

It's like meeting someone online.

— Посредник (2022)

По-твоему, это похоже на гостиницу?

Does this look like a hotel to you?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Это похоже на некий ритуал.

It looks like some kind of ritual.

— Амели (2001)

Это похоже на кровь.

It looks like blood.

Это похоже на правду.

This seems to be true.

Это похоже на яблоко.

It looks like an apple.

Это похоже на действие вируса.

It's similar to the action of a virus.

Это похоже на меня.

That sounds like me.

— Леон (1994)

Это похоже на их версию.

This sounds like their version.

— Почти знаменит (2000)

Это похоже на план битвы.

It looks like a battle plan.

— Пятый элемент (1997)

Это похоже на что-то из будущего.

This looks like something from the future.

Но это похоже на правду.

But it seems to be true.

— Вожделение (2007)