чтобы выжить

Мы занимаемся бизнесом, чтобы выжить, но этот монстр не имеет права на жизнь.

We’re in business to survive, but this monster has no right to live.

— М убийца (1931)

Чтобы выжить любой ценой, как сказал папа.

To survive at any cost, as dad said.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Надо есть, чтобы выжить.

You have to eat to survive.

— Снежное братство (2023)

Чтобы выжить, надо есть.

To survive, you need to eat.

— Снежное братство (2023)

Том делал это, чтобы выжить.

Tom did this to survive.

Сколько листьев чтобы выжить платят земле деревья?

How many leaves do trees pay the earth to survive?

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)