хватит мужества

have enough courage

→ хватить

phrase Rare #36,366

have enough courage Used to say that someone has, or may have, enough courage to do something. The phrase commonly appears with чтобы or an infinitive. The form changes with tense, for example хватило мужества means “had enough courage.”

RU: У неё хватит мужества начать всё сначала.

EN: She has enough courage to start over.

Тебе не хватит мужества!

You don't have enough courage!

— Тумбад (2018)

У вас хватит мужества сделать это?

Do you have the courage to do it?

— Королева (2014)

У нас хватит мужества, чтобы не дать отрезать ему часть мозга?

Will we have the courage to stop them from cutting out part of his brain?

— Королевство полной луны (2012)

Надеюсь, мне хватит мужества сказать о своих чувствах.

I hope I’ll have the courage to express my feelings.