упал в обморок

fainted

→ упасть
phrase Uncommon #19,916
fainted Usually used for sudden loss of consciousness. Past tense of the verb phrase.
RU: Когда я увидел кровь, я почти упал в обморок.
EN: When I saw the blood, I almost fainted.

Том упал в обморок при виде крови.

Tom fainted at the sight of blood.

Том упал в обморок.

Tom fainted.

Пациент упал в обморок при виде крови.

The patient fainted at the sight of blood.

Тот, от которого Заратустра упал в обморок.

The one who made Zarathustra faint.

— Жертвоприношение (1986)

Том упал в обморок, как только увидел иглу.

Tom fainted as soon as he saw the needle.

Я не хочу, чтобы ты снова упал в обморок.

I don't want you to faint again.

— Он снова здесь (2015)

Он выиграл, а затем упал в обморок.

He won and then fainted.

— Сенна (2010)