я уезжаю в

I'm leaving for …

→ я

phrase Rare #39,172

I'm leaving for … The following в can introduce a destination or a time; English uses different prepositions for dates and times, as in “on Sunday” or “at seven.”

RU: Я уезжаю в Бостон завтра.

EN: I'm leaving for Boston tomorrow.

Я уезжаю в Америку на три месяца.

I'm going to America for three months.

— Поговори с ней (2002)

Утром я уезжаю в Лас-Вегас на уикенд.

I'm leaving for Las Vegas tomorrow morning for the weekend.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я уезжаю в Лондон завтра утром.

I'm leaving for London tomorrow morning.

На следующей неделе я уезжаю в Чикаго.

I'm leaving for Chicago next week.