у нее есть

she has

→ у
phrase Uncommon #17,400
she has Used to express possession with a feminine subject. Literally, it means “at her there is,” but it is normally translated as “she has.”
RU: У нее есть новая работа.
EN: She has a new job.

Но все знают, что у нее есть телефон.

But everyone knows that she has a phone.

— Битва за битвой (2025)

У нее есть адрес Виджаялакшми.

She has Vijayalakshmi's address.

— Королева (2014)

У нее есть небольшая проблема.

She has a small problem.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

У нее есть все.

She has everything.

— 8 с половиной (1963)

У нее есть кто-нибудь?

Is she seeing anyone?

— 1+1 (2011)

У нее есть фотография.

She has a photograph.

У нее есть вкус.

She has good taste.

— Дьяволицы (1955)

У нее есть парень.

She has a boyfriend.

— Город бога (2002)

Стой, у нее есть телефон?

Wait, does she have a phone?

— Битва за битвой (2025)

У нее есть еще один друг?

Does she have another friend?

— Бойфренд из будущего (2013)