спасибо большое

Спасибо большое, мы стараемся.

Thank you very much, we are trying.

— Левиафан (2014)

Спасибо большое!

Thanks a lot!

— Виктория (2015)

Спасибо большое, синьор Манджафуоко.

Thank you very much, Signor Mangiafuoco.

— Пиноккио (2019)

Спасибо большое, мы в расчете.

Thank you very much, we're even.

— 2+1 (2016)

Спасибо большое.

Thanks a lot.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Спасибо, Беатриса, спасибо большое.

Thank you, Beatrice, thank you very much.

— Ребекка (1940)

Ух ты, спасибо большое!

Wow, thank you so much!

Спасибо большое за поддержку.

Thank you very much for your support.

Спасибо большое, мэм.

Thank you very much, ma'am.

— Анора (2024)

Спасибо большое, дорогая.

Thank you very much, dear.

— Токийская повесть (1953)

Ну, Володя, спасибо большое!

Well, Volodya, thank you very much!

— Бриллиантовая рука (1969)

В любом случае, спасибо большое.

In any case, thank you very much.

— Суспирия (1977)

Ого, спасибо большое.

Wow, thank you very much.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Спасибо большое, что проверили мои предложения.

Thank you very much for checking my sentences.