за поддержку

for your support

→ за
phrase Rare #25,149
for your support Used when thanking someone for helping or supporting you.
RU: Спасибо за поддержку в трудный момент.
EN: Thank you for your support during a difficult time.

Я благодарен тебе за поддержку.

I’m grateful to you for your support.

Они признательны за поддержку.

They are grateful for the support.

Я хочу поблагодарить всех за поддержку.

I want to thank everyone for their support.

Спасибо, Виктор, за поддержку.

Thank you, Victor, for your support.

— Жертвоприношение (1986)

Невеста будет благодарна тебе за поддержку, Кроули.

The bride will be grateful for your support, Crowley.

— Ребекка (1940)

Спасибо за поддержку, господин директор.

Thank you for your support, Mr. Director.

— Хористы (2004)

Спасибо большое за поддержку.

Thank you very much for your support.