слишком старый

too old

→ слишком

phrase Common #6,519

too old The adjective changes form to agree with the person or people described: слишком старая (feminine), слишком старые (plural), and слишком стар (masculine short form, often used in the phrase слишком стар для чего-либо, “too old for something”).

RU: Она думает, что я слишком старый для этой работы.

EN: She thinks I’m too old for this job.

Он слишком старый.

He is too old.

Боюсь, я для неё слишком старый.

I'm afraid I'm too old for her.

Том не слишком старый.

Tom isn't too old.

Я для неё слишком старый.

I'm too old for her.

Он не хочет больше учиться, потому что считает, что он уже слишком старый.

He doesn't want to study anymore because he thinks he's already too old.

Я для Вас слишком старый.

I’m too old for you.

Я слишком старый.

I'm too old.

— Пятый элемент (1997)