сделать вид, что

pretend that

→ сделать

phrase Rare #44,680

pretend that Used to say that someone should act as if something is true, even when it is not. The form changes with the subject and tense; сделать вид is the infinitive.

RU: Постарайтесь сделать вид, что вы заняты.

EN: Try to pretend that you are busy.

Вы могли бы хотя бы сделать вид, что Вам интересно то, о чём я говорю.

You could at least pretend to be interested in what I’m talking about.

Мог бы хоть сделать вид, что тебе интересно то, что я говорю!

You could at least pretend to be interested in what I'm saying!

Вы можете хотя бы сделать вид, что вам весело?

Could you at least pretend you're having fun?

Постарайтесь сделать вид, что вы заняты.

Try to pretend that you are busy.