with your face
Что у неё с лицом?
What's wrong with her face?
— Разрушительница системы (2019)
Минору, у меня что-то с лицом?
Minoru, is there something wrong with my face?
— Судзумэ, закрывающая двери (2022)
У тебя что с лицом случилось?
What happened to your face?
Что с лицом-то?
What's wrong with your face?
— Брат (1997)
Что у него с лицом?
What's wrong with his face?
А что у тебя с лицом?
What's up with your face?
— Паразиты (2019)
Что это у тебя с лицом?
— Открой глаза (1997)
Что это у вас с лицом?
— Воспоминания об убийстве (2003)
Что у тебя с лицом?
— Вторжение динозавра (2006)
Дзиро, что это у тебя с лицом?
Jiro, what's wrong with your face?
— Ветер крепчает (2013)