родом из

Том родом из Бостона.

Tom is originally from Boston.

Я родом из Бостона.

I'm originally from Boston.

Мать Амели, Амандина Фуэ, учительница, родом из Геньона.

Amélie’s mother, Amandine Foué, is a teacher from Guégnon.

— Амели (2001)

Она родом из Англии.

She is originally from England.

Я родом из Китая.

I’m from China.

— Решение уйти (2022)

Ты родом из Бостона?

Are you originally from Boston?

А я родом из провинции Аньхой.

I'm originally from Anhui Province.

— Вожделение (2007)

Я родом из Дании.

I’m originally from Denmark.

Всё, что знаю,— это что он родом из Китая.

All I know is that he comes from China.

Все эти комплексы родом из детства.

All these complexes come from childhood.