раскрывать

Нет, не заставляй меня раскрывать тайну.

No, don’t make me reveal the secret.

— Жизнь прекрасна (1997)

Замысел небес нельзя раскрывать раньше времени.

Heaven’s plans must not be revealed before the time is right.

— Нэчжа (2019)

Ты не должен был раскрывать секрет.

You shouldn't have revealed the secret.

Я не буду раскрывать их секреты.

I won't reveal their secrets.

Я не должен был раскрывать?

Was I not supposed to reveal it?

— Конклав (2024)

Достаточно, еще не время раскрывать наши источники.

That's enough; it's not time to reveal our sources yet.

— Секретный агент (2016)

Думаю, он не хочет раскрывать себя.

I think he doesn't want to reveal himself.

— Дом летающих кинжалов (2004)