разве он не

isn't he

→ разве

phrase Uncommon #22,918

isn't he Used to form a rhetorical question, often expressing surprise or expecting the answer “yes.” The final verb or adjective determines the exact English translation, such as “doesn't he” or “shouldn't he.”

RU: Разве он не знает об этом?

EN: Doesn't he know about it?

Разве он не должен заботиться о своём народе?

Isn’t he supposed to care about his people?

— Ходячий замок (2004)

Разве он не староват для тебя?

Isn't he a bit old for you?

— Головой о стену (2004)

Разве он не добрый человек?

Isn't he a kind person?

Разве он не умер?

Didn't he die?

— Счастливый Лазарь (2018)

Разве он не прекрасен?

Isn't he beautiful?

Мужик, ну разве он не поступает как сука?

Man, isn't he acting like a bitch?

— Делай как надо (1989)

Разве он не твоя плоть и кровь?

Isn't he your flesh and blood?

— Жить (1994)