профессионалы

Ведь мы же профессионалы!

After all, we are professionals!

— Бешеные псы (1992)

Вот это, я понимаю, профессионалы.

Now *that* is what I call professionals.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Какие вы профессионалы?

What kind of professionals are you?

— Бешеные псы (1992)

Мы оба профессионалы.

We are both professionals.

— Крепкий орешек (1988)

Некоторые из них профессионалы.

Some of them are professionals.

— И всё же Лоранс (2012)

Про яйца…Вы знаете, вот эти делали профессионалы.

About the eggs... You know, professionals made these.

— Тони Эрдманн (2016)

Так ведут себя только профессионалы.

Only professionals behave that way.

— Бешеные псы (1992)