died, passed away
А у меня, брат, жена померла.
But my wife died, brother.
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Вот здесь, прямо возле окна и померла.
She died right here, right by the window.
— Afonya (1975)
Мать померла, когда мне год был.
My mother died when I was a year old.
Она померла мне назло.
She died out of spite.
— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)