положительный

Ответ положительный.

The answer is yes.

— Зачётный препод (2013)

Доктор сказал, должен быть положительный.

The doctor said it should be positive.

— Карандиру (2003)

Кстати, в отличие от вас, ваша подруга заметила, что я человек положительный.

By the way, unlike you, your friend noticed that I’m a decent person.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Хороший мужик, положительный и серьезный.

A good man, positive and serious.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ответ, кажется, положительный.

The answer appears to be yes.

— Чунгкингский экспресс (1994)