midnight
Уже полночь.
It's already midnight.
— पीकू (2015)
Была полночь.
It was midnight.
Полночь.
Midnight.
— Бойфренд из будущего (2013)
Беседа зашла за полночь.
The conversation went on past midnight.
Давайте, скоро полночь.
Come on, it's almost midnight.
Эй, уже полночь.
Hey, it's midnight already.
— Токийская повесть (1953)
Мадрик, сейчас полночь, куда мне идти?
Madrik, it’s midnight—where should I go?
— Поймай меня, если сможешь (2002)
Сейчас полночь?
Is it midnight?
— Скафандр и бабочка (2007)
Сейчас почти полночь.
It's almost midnight.
Уже почти полночь.
— Носферату. Симфония ужаса (1922)
Здесь почти полночь.
It's almost midnight here.