Yap.Town

подружкой невесты

bridesmaid

→ подружка
phrase Rare #44,739
bridesmaid Instrumental form of «подружка невесты»; used after verbs such as «быть» (to be) and «стать» (to become).
RU: Она стала подружкой невесты.
EN: She became a bridesmaid.

Она была подружкой невесты на свадьбе.

She was a bridesmaid at the wedding.

На свадьбе Тома Мэри была подружкой невесты.

At Tom's wedding, Mary was a bridesmaid.

"Спасибо, что позволила мне быть подружкой невесты, Сара."

Thank you for letting me be a bridesmaid, Sarah.

— Последняя надежда (2005)

"Я могу никогда не стать невестой, но я стану подружкой невесты."

I may never be a bride, but I’ll be a bridesmaid.

— Последняя надежда (2005)