паренёк

Этот паренёк особенный.

This boy is special.

— Драйв (2011)

Я возьму это, паренёк.

I'll take it, kid.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Вас тут один паренёк спрашивал полчаса тому назад.

A young guy was asking about you here half an hour ago.

Перегрин Тук, для тебя есть одно задание, паренёк.

Peregrin Took, I have a task for you, lad.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)