to turn off, to switch off, to disconnect
Адмирал, мне пришлось отключить главный генератор.
Admiral, I had to shut down the main generator.
— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)
Им придётся отключить целый кусок города.
They’ll have to cut power to a whole section of the city.
— Крепкий орешек (1988)
Временно отключить связь.
Temporarily disable communication.
— Зов волка (2019)
Нам удалось отключить их сигнал.
We managed to disable their signal.
— Дзета (2026)