ответственным

И назначить ответственным тебя.

And put you in charge.

— Элитный отряд (2007)

Постарайся отныне быть более ответственным.

Try to be more responsible from now on.

Ты не чувствуешь себя в какой-то степени ответственным?

Don't you feel responsible to some extent?

Я был ответственным.

I was responsible.

Я хочу, чтобы вы знали, что я считаю ответственным вас.

I want you to know that I hold you responsible.

— Платформа (2019)

Я чувствую себя за это ответственным.

I feel responsible for this.