остановить тебя

Никто не сможет остановить тебя, ты получишь что должна.

No one will be able to stop you. You’ll get what you deserve.

— Королева (2014)

Знай я, что ты собираешься делать, я бы попытался остановить тебя.

Had I known what you were going to do, I would have tried to stop you.

Я даже не попытаюсь остановить тебя.

I won't even try to stop you.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я пыталась остановить тебя.

I tried to stop you.

— Жить (1994)

Не позволяй нам остановить тебя.

Don't let us stop you.