она что

what, is she…?

→ она
phrase Rare #26,830
what, is she…? A conversational way to express surprise or doubt when asking about her.
RU: Она что, уже дома?
EN: What, is she home already?

Она что, волосы красит?

Does she dye her hair?

Она что, по-немецки не говорит?

Doesn't she speak German?

— Виктория (2015)

Она что, не понимает, что он рано или поздно просто уйдет и все?

Doesn't she understand that sooner or later he'll just leave, and that'll be that?

— What Men Talk About (2010)

Она что, босиком?

Is she barefoot?

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Она что, не ушла?

Didn't she leave?

— Вторжение динозавра (2006)

Она что, не знает?

Doesn't she know?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Она что, больная?

Is she sick?

— 2+1 (2016)

Она что, не слышит меня?

Can't she hear me?

— Жизнь Адель (2013)