она ещё и

she also

→ она
phrase Rare #30,168
she also Adds another fact, often with a sense of surprise or emphasis. Usually followed by what she does or is.
RU: Она ещё и отлично поёт.
EN: She also sings beautifully.

Она ещё и ломается, вы посмотрите!

It even breaks, just look!

— Мамочка (2014)

Но она ещё и моя жена!

But she is also my wife!

— Развод по-итальянски (1961)

Мэри не только красива, она ещё и умна.

Mary is not only beautiful, but also smart.

Так она ещё и замужем.

So she's also married.

— Сука-любовь (2000)

Она ещё и красавица.

She’s beautiful, too.

Ни хрена себе, теперь она ещё и жертва!

Well, I'll be damned—now she's a victim, too!

— Открой глаза (1997)