Yap.Town

он ломается

breaks down, keeps breaking, is playing coy, is acting reluctant

ɫ ɐ m a j ɪ t͡s ə → ломаться
лом to break, to damage + а form verbs meaning “perform an action” + ет 3rd person singular present + ся Reflexive marker
verb · 3rd-person singular, present tense Rare #50,736
breaks down, keeps breaking
RU: Мой телефон часто ломается.
EN: My phone breaks down often.
is playing coy, is acting reluctant Colloquial when describing someone's behavior.
RU: Она ломается, хотя сама хочет пойти.
EN: She's playing coy, even though she wants to go.

Она ещё и ломается, вы посмотрите!

It even breaks, just look!

— Мамочка (2014)

Этот старый автомобиль все время ломается.

This old car breaks down all the time.

Правда, первые три свидания, потом у них что-то ломается.

Honestly, the first three dates go well, then something falls apart between them.

— Text (2019)

Этот компьютер часто ломается.

This computer breaks down often.