он обязан

Это значит что он обязан быть дураком.

This means that he must be a fool.

— Славные парни (1990)

Он обязан уважать мою работу.

He has to respect my work.

— Жизнь Адель (2013)

Я не хотел, чтобы Том думал, что он обязан мне помогать.

I didn't want Tom to think he had to help me.

А после войны он обязан по-прежнему лежать у его ног.

And after the war, he’s still supposed to lie at his feet.

— Бахубали: начало (2015)