deceive, trick
Я поняла, что обманываю саму себя.
I realized that I was deceiving myself.
Ты думаешь, я тебя обманываю?
Do you think I'm lying to you?
— Прокол (1981)
Ну да, обманываю, иногда, наверное.
Well, yeah, I lie sometimes, I guess.
— Четыреста ударов (1959)
Я вас не обманываю, господин Аояма.
I am not deceiving you, Mr. Aoyama.
— Кинопроба (2000)
О, так теперь я и обманываю вас, я?
Oh, so now I'm deceiving you, am I?
— Могила светлячков (1988)