о ваших

Я слышал о ваших проблемах.

I heard about your problems.

Мы позаботимся о ваших людях.

We'll take care of your people.

— Капитан (2018)

О ваших с Ниной отношениях, о наркотиках и о том, что все это плохо кончится.

About your relationship with Nina, drugs, and how it will all end badly.

— Всё о моей матери (1999)

И о ваших планах.

And about your plans.

— Психо (1960)

Я давно знаю о ваших чувствах друг к другу.

I have known about your feelings for each other for a long time.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Я интересуюсь информацией о ваших новых компьютерах.

I am interested in information about your new computers.