difficult, complicated
Это непростой вопрос.
That’s a complicated question.
Непростой заказ.
A tough order.
— Ветер крепчает (2013)
Это непростой рецепт, конечно.
It’s not a simple recipe, of course.
— Рука Бога (2021)
Для меня это непростой момент.
This is a difficult moment for me.
— Бойфренд из будущего (2013)
Немецкий-непростой язык.
German is a difficult language.
Это непростой малый.
He's a tough little guy.
— Капитан (2018)
Это был непростой выбор.
It was not an easy choice.
Венгерский язык непростой, но чудесный.
The Hungarian language is difficult, but wonderful.
Английский непростой, но интересный.
English is not easy, but it is interesting.