не хочет спать

doesn't want to sleep

→ не
phrase Uncommon #13,683
doesn't want to sleep Used when someone does not feel like going to sleep or refuses to go to bed. The subject is usually a person or child.
RU: Мой сын не хочет спать.
EN: My son doesn't want to sleep.

Она говорит, что не хочет спать.

She says she doesn't want to sleep.

Она сказала, что ещё не хочет спать.

She said she didn't want to go to sleep yet.

Он не хочет спать.

He doesn't want to sleep.

Том не хочет спать.

Tom doesn't want to sleep.

Он говорит, что не хочет спать.

He says he doesn't want to sleep.

Мэри сказала мне, что пока не хочет спать.

Mary told me that she doesn't want to go to sleep yet.

Том сказал мне, что Мэри не хочет спать.

Tom told me that Mary doesn't want to sleep.

Мэри сказала, что подумала, что Том не хочет спать.

Mary said that she thought Tom didn't want to sleep.

Том сказал, что ещё не хочет спать.

Tom said that he doesn't want to go to sleep yet.

Она не хочет спать.

She doesn't want to sleep.

Ребёнок не хочет спать.

The child doesn't want to sleep.

Том сказал, что не хочет спать.

Tom said he didn't want to sleep.

Он сказал, что ещё не хочет спать.

He said he didn't want to go to sleep yet.