не увидел

didn't see

→ не
phrase Rare #28,899
didn't see Used for a masculine subject in the past tense. The subject may be omitted when clear from context.
RU: Я вошёл в комнату, но не увидел никого.
EN: I entered the room but didn't see anyone.

Смотрите, чтобы он вас не увидел.

Make sure he doesn’t see you.

Том его не увидел.

Tom didn't see him.

Завтра же уезжай, пока кто-либо не увидел тебя.

Leave tomorrow before anyone sees you.

— Головой о стену (2004)

То, чего не увидел.

What I didn't see.

— Легенда о пианисте (1998)

Тебе лучше погасить сигарету, пока Терри не увидел.

You’d better put out that cigarette before Terry sees it.

А то, чего не увидел.

And what I didn’t see.

— Легенда о пианисте (1998)