не знает, когда

doesn't know when

→ не

phrase Rare #30,771

doesn't know when Used to introduce an indirect question about the time something happens. The subject can change after когда, as in «не знает, когда Мэри вернётся» (“doesn't know when Mary will return”).

RU: Она не знает, когда начинается урок.

EN: She doesn't know when the lesson starts.

Том сказал, что не знает, когда он должен встретиться с Мэри в аэропорту.

Tom said he didn’t know when he was supposed to meet Mary at the airport.

Том не знает, когда Мэри вернётся.

Tom doesn't know when Mary will return.

Том точно не знает, когда Мэри придёт домой.

Tom definitely doesn't know when Mary will come home.

Том говорит, что не знает, когда начинается встреча.

Tom says he doesn't know when the meeting starts.

Я знаю, что Том не знает, когда я хочу это сделать.

I know that Tom doesn’t know when I want to do it.

Том не знает, когда это случилось.

Tom doesn't know when it happened.

Том говорит, что он не знает, когда родилась Мэри.

Tom says he doesn't know when Mary was born.