Yap.Town

не доверяю

don't trust

→ не
phrase Uncommon #26,078
don't trust Used with the dative case for the person or people you don't trust.
RU: Я не доверяю этому человеку.
EN: I don't trust this person.

Я просто не доверяю тебе.

I just don't trust you.

Не потому что я тебе не доверяю.

Not because I don't trust you.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Всё очень просто, я им не доверяю.

It's very simple, I don't trust them.

— За пригоршню долларов (1964)

Я просто ей не доверяю.

I just don't trust her.

Я сам себе не доверяю.

I don't trust myself.

Я всё ещё не доверяю ей.

I still don't trust her.

Я не люблю Тома и не доверяю ему.

I don't like Tom, and I don't trust him.

Я просто им не доверяю.

I just don't trust them.

Я по-прежнему не доверяю тебе.

I still don't trust you.