нам не стоит

Нам не стоит больше этого делать.

We shouldn't do this anymore.

Нам не стоит оставаться в этом доме.

We shouldn't stay in this house.

— Приют (2007)

Нам не стоит здесь оставаться.

We shouldn't stay here.

Нам не стоит туда ходить.

We shouldn't go there.

Нам не стоит им доверять.

We shouldn't trust them.

Я думаю, что нам не стоит встречаться.

I don't think we should see each other.

— Любовь – болезнь (2017)

Нам не стоит заставлять их ждать.

We shouldn't keep them waiting.

— Оппенгеймер (2023)

Нам не стоит туда сегодня идти.

We shouldn't go there today.

По-моему, нам не стоит этим заниматься.

I don't think we should get involved in this.

Нам не стоит зря винить русских.

We shouldn't blame the Russians unnecessarily.

— Зов волка (2019)