мы хотим знать

Не воспринимайте это как допрос, но есть кое-что, что мы хотим знать.

Don't take this as an interrogation, but there's something we'd like to know.

— Двойная страховка (1944)

Мы хотим знать, с кем мы вместе.

We want to know who we are with.

— Битва за битвой (2025)

Ваша подруга уехала, мы хотим знать, останетесь ли вы.

Your friend has left; we want to know whether you'll stay.

— Кинопроба (2000)

Я не думаю, что мы хотим знать.

I don't think we want to know.

Мы хотим знать факты.

We want to know the facts.

Мы хотим знать, что случилось.

We want to know what happened.