disgusting, nasty, vile
Мерзкий там хозяин.
The owner there is disgusting.
— С меня хватит! (1993)
Какой же мерзкий человек решится сделать такое?
What kind of disgusting person would do such a thing?
— Академия Рашмор (1998)
Какой мерзкий запах!
What a disgusting smell!
Ты мерзкий урод!
You are a disgusting freak!
— Акира (1988)
Ах ты, мерзкий ублюдок!
You disgusting bastard!
— Ненависть (1995)
Какой он мерзкий человек!
What a disgusting person he is!