изменить мир

change the world

→ изменить
phrase Uncommon #22,725
change the world Often used figuratively to mean making a major difference or improving the world.
RU: Даже маленький поступок может изменить мир.
EN: Even a small act can change the world.

Я нахожусь там, пытаясь изменить мир к лучшему.

I am there, trying to make the world a better place.

— Кролик Джоджо (2019)

Ты захочешь изменить мир, как хотела я?

Do you want to change the world, like I did?

— Битва за битвой (2025)

Хотел изменить мир.

I wanted to change the world.

— Три идиота (2009)

Она хотела изменить мир к лучшему.

She wanted to change the world for the better.

Если хотите изменить мир, начните с себя.

If you want to change the world, start with yourself.