зов

Оно слышит зов хозяина.

It hears its owner's call.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Зов жабы слышу я в пруду.

I hear the call of the toad in the pond.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Зов волка.

Call of the wolf.

— Зов волка (2019)

Чтобы их найти, надо найти жертву, которая идет на зов.

To find them, you need to find a victim who responds to the call.

— Ночной дозор (2004)

Продолжай, поддерживай зов!

Keep going, sustain the call!

— Счастливый Лазарь (2018)