familiar, known
Это кажется таким знакомым.
This seems so familiar.
Мне это кажется знакомым.
This seems familiar to me.
Для Тома это было делом лёгким и знакомым.
For Tom, it was an easy and familiar matter.
Как ни странно, это место кажется знакомым.
Oddly enough, this place seems familiar.
— Властелин колец: Две крепости (2002)
С человеком, знакомым человеком.
With a person, a familiar person.
— Сладкая жизнь (1960)
Этот голос кажется знакомым.
This voice sounds familiar.