shy
Он слегка застенчив.
He is a little shy.
По правде говоря, он был довольно застенчив.
To tell the truth, he was quite shy.
Я знаю, что Том немного застенчив.
I know Tom is a little shy.
Том застенчив.
Tom is shy.
Том немного застенчив.
Tom is a little shy.
Он застенчив.
He is shy.
— Пришельцы (1993)
Ты слишком застенчив.
You're too shy.
Он обычно довольно застенчив.
He’s usually quite shy.
Он застенчив, как и я.
He’s shy, just like me.
— Хористы (2004)
Я немного застенчив.
I'm a little shy.
Я крайне застенчив.
I'm extremely shy.