загадкой

Этот сон был для меня загадкой.

This dream was a mystery to me.

Но кое-что остается для меня загадкой.

But something remains a mystery to me.

— Три цвета: Синий (1993)

Это навсегда останется загадкой.

This will forever remain a mystery.

— Сенна (2010)

То, что с ними случилось, всё ещё остаётся загадкой.

What happened to them is still a mystery.

Для большинства людей эмоции до сих пор остаются загадкой.

For most people, emotions still remain a mystery.