есть кто-нибудь

anyone

→ быть
phrase Uncommon #13,176
anyone Used in questions or checks for presence: 'Is anyone there?' / 'Is there anyone?'.
RU: Есть кто-нибудь дома?
EN: Is anyone home?

Здесь есть кто-нибудь?!!

Is anyone here?!

— Сочувствие господину Месть (2002)

Есть кто-нибудь хочет?

Does anyone want some?

— Шрэк (2001)

Здесь есть кто-нибудь из Пиктона?

Is anyone here from Picton?

— Английский пациент (1996)

Рядом есть кто-нибудь?

Is there anyone nearby?

— Телохранитель (1961)

Есть кто-нибудь дома?

Is anyone home?

— На холостом ходу (1988)

Есть кто-нибудь?!

Is anyone there?!

— М убийца (1931)

Тут есть кто-нибудь?

Is there anyone here?

— Воспоминания о Марни (2014)

Здесь есть кто-нибудь?!

Is anyone here?!

— М убийца (1931)

Есть кто-нибудь из старших?

Is there anyone older?

— Мой сосед Тоторо (1988)

В комнате есть кто-нибудь?

Is there anyone in the room?

Есть кто-нибудь в комнате?

Is there anyone in the room?

Есть кто-нибудь?

Is there anyone?

— Во время грозы (2018)

А у тебя есть кто-нибудь?

Do you have anyone?

— Эксперимент (2001)

Здесь есть кто-нибудь кто хотел бы пойти?

Is there anyone here who would like to go?

— Ип Ман (2008)

Эй, есть кто-нибудь?

Hey, is anyone there?

— Эксперимент (2001)

Есть кто-нибудь живой?

Is anyone alive?

— Титаник (1997)