sulks, pouts
Кто дуется?
Who's sulking?
— Ненависть (1995)
Инок дуется с тех пор, как мы отправились за Джейком.
Inok has been sulking ever since we went after Jake.
— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)
Почему она дуется?
Why is she sulking?
Обычно это делает Инок, но, как я сказала, он где-то дуется.
Usually Inok does it, but like I said, he’s sulking somewhere.