Yap.Town

другая жизнь

another life

→ другой
phrase Rare #36,482
another life Can refer to a different lifestyle or to an imagined, alternate, or previous life, depending on context.
RU: После переезда в другой город у меня началась другая жизнь.
EN: After moving to another city, I started a new life.

Егор, я с вами-то не могу, у меня же другая жизнь.

Yegor, I can’t be with you—I have a different life, after all.

— Дневной дозор (2006)

Но ведь мы с вами здесь, так как в реальности у вас другая жизнь.

But you and I are here because, in reality, you have a different life.

— Во время грозы (2018)

И после этого начинается другая жизнь.

And after that, a different life begins.

— Ушедшие (2008)

Абсолютно реальная другая жизнь.

A completely real different life.

— Во время грозы (2018)