childhood friend
Твой друг детства, которого увезли в машине?
Your childhood friend who was taken away in a car?
— Таинственная река (2003)
Будь у любого из вас здесь друг детства, он бы сделал такое?
If any of you had a childhood friend here, would he do something like that?
— Карандиру (2003)
Том-друг детства.
Tom is a childhood friend.
Я друг детства Тома.
I am Tom's childhood friend.